quinta-feira, 23 de julho de 2009

Trimmmmm!!! Hora de acordar! Oficialmente às 8H, mas algumas meninas, e não só, madrugam pelas 7H, para tratarem da beleza. Outros aproveitam para terminarem os TPC, que ficaram por fazer devido à falta de tempo, ou para contarem as peripécias da noite anterior.
As aulas decorreram com normalidade, mas o intervalo, da manhã, foi um pouco bizarro. Os nossos alunos tiveram um súbito desejo de bananas.
Será que são as saudades de Portugal?…pensamos nós!!!! E associaram as bananas à Madeira, logo a Portugal, ou seja, a CASA!!!
Ou será que as bananas, aqui, são simplesmente deliciosas???
WHO KNOWS!!!!!
O certo é que atacaram o cesto das bananas e poderão comprovar pelas imagens que foram mesmo o snack preferido pela maioria.
A noite, essa, foi hilariante, desde o passeio fantasma, ao karaoke ou então às danças Escocesas (Ceilidh), todas actividades divertidas, ou melhor, de chorar a rir. Foi mesmo um serão muito animado, que permitiu conviver com os alunos das outras nacionalidades e de contactar com a cultura deste país, que diga-se, tem as suas particularidades.

Beijinhos para todos,
As professoras


Mas os nossos comentários não se ficam por aqui, temos ainda o contributo da nossa aluna Carolina Romano, que é uma repetente nestes cursos de verão e está simplesmente a adorar.

Spanish, Italians, Austrians….
A lot of different people who want to say many things about themselves and their countries.
And… what can we do?
Listen to them, of course!
Aulas, actividades, risos, saudades…
Well, as always our motto is: “if you want to have fun, you must socialize…socialize…socialize!”
So we’re trying to achieve our goal…SOCIALIZING!

Beijos da Carolina

7 comentários:

  1. Ola caros alunos e colegas!

    Tenho acompanhado o vosso atarefado dia a dia!
    Continuem a aproveitar e boa viagem!

    Filipa Mesquita

    ResponderExcluir
  2. Renovados cumprimentos às Senhoras Pofessoras pelos seus posts, "a true chronicle of the scotish adventure".

    É contagiante ver como todos se entregam ao trabalho e ao lazer com a maior alegria e felicidade estampada nos rostos.

    Bem...! a Carolina pareceu-nos mesmo muito contente e certamente não foi só pela surpresa gastronómica tropical. Vê lá Carolina, nós confiamos absolutamente que nãO abusarás da paciência do monitor escocês, cujo semblante simpático faz jus à imagem do povo escocês, alegre e folgazão.

    Continua a divertir-te e aproveita bem o tempo e o convívio com os amigos, ó nossa globetroter

    ResponderExcluir
  3. Helena e António Arantes23 de julho de 2009 às 22:17

    Olá a todos!
    Um agradecimento muito especial às professoras que decidiram dedicar estes quinze dias aos seus alunos, os nossos queridos filhos.
    Ficámos muiiiiito contentes por ver o entusiasmo e a alegria de todos nas actividades que lhes estão a proporcionar. Vamos continuar colados ao monitor para ficarmos mais perto de todos vós(principalmente de ti, Pedro!).
    Divirtam-se (sem espirrar...) e não se cansem de aprender.
    Até breve! Helena e António Arantes

    P.S. Para o Pedro, um beijo muito grande da Mariana. Que saudades, maninho!...

    ResponderExcluir
  4. Com muito agrado tenho acompanhado a vossa estadia em terras Escocesas. É visível a vossa alegria e companheirismo, espero que continuem a divertir-se.
    Para as minhas colegas, que têm demonstrado uma enorme dedicação perante o grupo, envio um grande beijo, assim como, para os meus alunos. Para a minha filha Rita, mil beijinhos com uma tonelada de saudades.
    Rosa Sousa

    ResponderExcluir
  5. Olá Mariana Santos!
    Espero que estejas a divertir-te e gostava que apareceses mais nas fotografias, pois as saudades já são muitas.

    ResponderExcluir
  6. Caras colegas,
    É evidente a alegria e o companheirismo que extavasam da vossa reportagem.Parabéns pelo óptimo trabalho que proporciona aos nossos alunos uma experiência,estou certa,inesquecível.
    Vou ficar uns dias sem net,por isso faço votos que regressem a Portugal com a mala a "abarrotar" de boas recordações.
    Um grande beijinho para todos e para vós "a special HUG", Margarida Oliveira

    ResponderExcluir
  7. A julgar pelas fotos,o divertmento é o 'prato forte'. Continuem a aproveitar, a conviver, a rir...
    Uma palavra de apreço para as(os) professoras(es) por dedicarem parte do seu precioso tempo de descanso ao crescimento pessoal e intelectual dos seus alunos.
    Um beijinho especial para a Mariana Brandão!

    ResponderExcluir